Яңа Коръәннең яңалыгы нәрсәдә

Бүген Татарстан мөфтие Камил Сәмигуллин өр-яңа, әле генә типографиядән чыккан Коръән Кәримне тәкъдим итте. Шәрыктә шундый гыйбарә бар икән: «Коръән Хидҗәдә күктән иңгән, Каһирәдә укылган, Истанбулда язылган, Казанда бастырылган». Дөрестән дә, Казанда Коръән китабы беренче тапкыр 1803 басылып чыкса, Гарәп әмирлегендә ул беренче тапкыр фәкать 1984 нче елда гына бастырыла. Халык теленә «Казан басмасы» дип кереп калган изге Коръәнебезне быел менә Казанда тагын бер кат бастырырга карар кылганнар. Шушы көннәрдә генә басылып чыккан «Каләм Шәриф» (аның бу нөсхәсе шулай атала) бөтендөнья стандартларына җавап бирерлек итеп төзелгән. Хәрефләр саны да тарихтагы беренче язма Коръәнгә – Усмани язганына тәңгәл килә. Алар укыр өчен уңай, ачык булып ярылып ята, бер-берсенә керешеп китмиләр. Моның өчен үзенчәлекле махсус шрифт уйлап тапканнар. Барлык хәрәкәләр дә бердәм яссылыкка тезелгән. Бу шулай ук укыганда уңайлык тудыра. Аятьләрне дә бер биткә сыйдырып бетерә алганнар, дәвамы икенче биткә чыгып, укыганда өзеклек тумый. Ләкин тиражы гына бик аз. Нибары биш мең данә. Әле анысы да сату өчен түгел, мәчет-мәдрәсәләргә, ирегеннән мәхрүм булып, төрмәләрдә җәза срогын үтәүче мөэмин-мөселманнарга таратылачак. Киләчәктә Коръәнне кечерәк форматта (А5) яңадан бастырырга ниятлиләр. Анысын үзең белән дә йөртергә уңай булачак.