Салават Миңнеханов: “Әпипә” җырының мәгънәсенә төшенергә кирәкми

Быелгы “Үзгәреш җиле”ндә тәүге тапкыр татар эстрадасы артисты Салават Миңнеханов катнашты. “Күпме күзләр күреп онытылган” җыры белән чыгыш ясаган Салават “Үзгәреш җиле” турындагы уй-фикерләрен “Интертат”ка сөйләде.
- Салават, проектка ничек эләктең?

- Мине Татарстанның халык артисты Венера Ахатовна чакырды. Тыңлап карадылар, ошаттылар, “тавышың үзенчәлекле”, диделәр. Биш җыр арасыннан “Күпме күзләр күреп онытылган” җырын сайладык. “Үзгәреш җиле”нә Яңа елдан соң ук әзерләнә башладык. Без Казанда гына түгел, Мәскәү барып, анда оркестр белән репетиция ясадык. Бу проектка ел буе әзерләндек, дисәм дә була.”Үзгәреш җиле” өч көн дәвамында барды, өч көнендә дә чыгыш ясадым. 


- Концертта катнашкан артистларны ничек бәялисең?

- Биредә илнең иң яхшы джаз оркестры, иң яхшы биючеләре катнашты. Кайбер артистларны ишетеп кенә белә идем, шушы проектта таныштык. Чыгыш ясаган артистларның тавышы искиткеч матур иде! Хәтта каз тәне чыкты!

- “Әпипә”не башкарган Италия җырчысы Люси Кампетига карата төрле фикерләр әйтелде. Янәсе җырның ни турыда барганын аңламыйча җырлаган...

- Миңа калса, “Әпипә” – татар халкының иң гади, аңлаешлы җыры. Аны аңларга, мәгънәсенә төшенергә кирәкми. Әйе, бераз акценты булды. Ә безнең җырчыларда акцент юкмы? Кайбер татар җырчыларын да тыңлап булмый, берсендә – мишәр, икенчесендә рус акценты...

- Татар халык җырларын үзгәртеп җырлауга ничек карыйсың?

- Узган ел “Үзгәреш җиле”ндә кайбер җырлар үзгәртелгән иде. Ләкин былтыргы искәрмәләргә колак салып дип уйлыйм, быел үзгәртелгән җырлар юк дәрәҗәсендә иде. Җырга зыян салмадылар, тимәделәр. Аранжировкалары кызыклы, джаз юнәлешендә ясалды. Гомумән алганда, җырны теләсә нинди форматта, татар мелизматикасын кертеп җырларга мөмкин. Шәхсән үзем татар халык җырларын үзгәртеп башкаруга каршы, чөнки аны халык кабул итмәячәк. Ксения Коробкова да “Су буйлап” җырын һич үзгәртмичә башкарды.


- “Үзгәреш җиле” куйган максатына ирештеме, үзгәреш булдымы?

- “Үзгәреш җиле”н үзгәртү яки үзгәртергә теләү максаты дип аңларга кирәкми. “Үзгәреш җиле” - ул, беренче чиратта, вакыйга. Менә әйтик, “Татар җыры” халыкара эстрада фестивле бар. Ләкин “Татар җыры” – ул фестивальнең исеме генә. Дөрес, андагы җырларның кайберләре бөтенләй татар түгел. Узган елгы сезонда без беренче тапкыр инструменталь ансамбль белән концерт куйдык. Бу да үзенә күрә бер үзгәреш булды. Татарстан Президенты Рөстәм Миңнехановның татар эстрадасын үзгәртү турындагы сүзләреннән соң, барысы да үзгәрә башлады. Шактый җырчының сәхнә бизәлешендә, киемендә үзгәрешләр бар. Сыйфатка игътибар итә башладылар. 




 
Автор: Эльвира ШАКИРОВА
Фото: Салават Камалетдинов

Татар хатын-кызлары өчен кызыклы язмаларны Сөембикә Telegram-каналында укыгыз


Ошый
Поделиться:
Комментарийлар (0)
Cимвол калды:
Хәзер укыйлар
  • Үги әнкәйнең җылы йөрәге «...Үги ананың бик әйбәтләре була. Гадәттә, алар турында гел яман сөйлиләр, ләкин алар турында юньле сүзне күбрәк сөйләргә кирәк. Чит канга ана булырга тырыша бит ул. Мәҗбүри яратып булмый бит. Ә ул рольгә кереп «уйнарга» тиеш. Бала исә рольгә керми, «уйнамый». Ике артистның берсе уйнап, икенчесе уйнамаса, спектакль туа алмый. Үги аналы гаиләдә әнә шуңа күрә җылы, уңай тормыш коруы бик кыен. Үги аналарны кызганырга, ихтирам итәргә кирәк...» Мөхәммәт Мәһдиев «Мәңгелек яз» әсәрендә үги әниләр турында әнә шундый уйлануларын язып калдырган. Үги тормышны үз башына төшкәннәр генә аңлыйдыр, мөгаен. Үги ананың да, үги баланың да үз хәле... Әмма гомер уртасына җиткән ир балачагын искә алганда «Үги әниләргә һәйкәл куярга кирәк», – ди икән, димәк, барлык үги әниләр дә, халык телендәге кебек, явыз түгелләр. Чит балаларны карап үстерә икән, димәк, алар олы йөрәкле... Үги әни белән үскән Татарстанның халык артисты Җәвит ШАКИРОВ үзе сөйләсен әле...
    8596
    10
    103
  • Егетемне кыйнадым – Ышанмыйсызмы? Чынлап әйтәм! Ул бу хакта хәтта полициягә хәбәр иткән.
    8866
    2
    71
  • Бәхетле булырга хакым бар!  Мин кияүгә 25 яшемдә чыктым. Яратып чыктым...
    8689
    8
    68
  • Өч кенә көнгә... – Кирәкми. Кешечә түгел бу. Шалтыратмагыз. Өметләнеп көткәнче, алдан ук барысын да аңласын. Башка бер сүз дә әйтмичә, нянечка балалар янына кереп китте. Ишек тавышы йөрәкне сызып үткән кебек булды. Бар да тынып калды. 
    4293
    4
    49
Реклама
Соңгы комментарийлар
  • 23 июль 2021 - 18:22
    Без имени
    Мене шулай кысылып купме бала бехетсез шул.Узебезнен баштан утте
    Кемнәрдән бәйләтим яраны?
  • 25 июль 2021 - 19:20
    Без имени
    Ай, рәхмәт яугырлары!!!!! бик тә нык сөендем бала өчен! Нянечкага рәхмәт!!! Йөрәкләренә, бәгырьләренә үтә торган итеп аңлатып әйтә белгәне өчен! Аллаһы Тәгалә аның аша, ир белән хатынга туры юл күрсәткән, гомерлек үкенечкә юл куймаган.
    Өч кенә көнгә...
  • 24 июль 2021 - 15:57
    Без имени
    Уф.... Йорэккэемне....
    Өч кенә көнгә...
  • 26 июль 2021 - 14:07
    Без имени
    Нәкъ шулай . Тик партнер бер генә булырга тиеш , югыйсә , хатын - кыз үзенең тәнендәге җепселләрен башкаларга таратып , үзе авыру булып калачак .
    ​Назлану өчен алты медицина сәбәбе
  • 22 июль 2021 - 16:52
    Без имени
    Мондый язмаларны еламыйча укый алмыйм,чонки минем бабамда узган ул концлагерларны,9май житсэ бакча артына чыгып жылый иде, соныннан Аны оправдали, ещё орден бирделэр,Бер солдаты коткарган очен,рэхмэт Ана,онытмаган...
    Ева-Мөслимә
Реклама
«Азат хатын» күргәзмәсе – Кабан күле буенда
«Сөембикә»нең яңа саны һәм... балчык
Әлфия Миңнуллина: «Әни Казанга яланаяклы кыз булып килгән иде, яланаяк мәңгелеккә китеп бара...»
Фарфор буенча рәссам Римма Газалиеваның шәхси күргәзмәсе
Укучыга таба яңа адым: «Сөембикә»нең февраль санын тәкъдим иттек 
Венера Ганиеваның ире, тавыш режиссеры Камил Фәйзрахмановны соңгы юлга озату
Беренче дулкын. Өмет, курку, хисләр
Татарстан журналистикасы тарихы – фотоларда
Бу – безнең уртак тарихыбыз
Журналыбыз архивыннан