«Большая книга» – Казанда

«Большая книга – провинцияләрдә очрашулар» проекты Казанга килеп җитте. Аны матбугат һәм массакүләм коммуникацияләр чараларының Федераль агетлыгы һәм «Пушкин китапханәсе» фонды оештыра. 2008 елдан – проект эшли башлаганнан бирле «Большая книга» әдәби премиясенең финалистлары һәм язучы-лауреатлар инде Россиянең 27 төбәгендә булырга өлгергәннәр. Очрашуларның төп максаты – язучыларның һәм әдәби әсәрләрнең дәрәҗәсен күтәрү, бүгенге язучыларның әсәрләренә җәмгыятьнең игътибарын юнәлтү, талантларга терәк булу.

Татарстан кабул иткән кунаклар арасында «Большая книга» бәйгесенең финалистлары – «кыска исемлек»кә эләгүче язучылар Алексей Варламов («Алексей Толстой» биографиясе, 2007; «Мысленный волк» романы, 2015), Майя Кучерская («Тетя Мотя» романы) һәм Гүзәл Яхина («Зулейха открывает глаза» романы) бар. Очрашулар, китапларны тәкъдим итүләр 11-13 ноябрь көннәрендә Казанда, Яшел Үзән шәһәрендә, Лаеш һәм Байлар Сабасы районнарында узачак.

Әле беренче романы гына дөнья күргән Гүзәл Яхинаның шушындый дәрәҗәле кунаклар арасында булуы, Россиянең иң зур әдәби премиясенә дәгъва кылуы безнең өчен бигрәк тә сөенечле. Гүзәл – Казан кызы, ул монда туып-үскән. Аны татар укучысы белән иң беренче булып «Сөембикә» журналы таныштырды. Романыннан өзекләрне дә татарчага тәрҗемә итеп укучыга тәкъдим итүчеләр без булдык. Сүз уңаеннан: бу килүендә Гүзәл Татарстан китап нәшрияте белән романын татарчага тәрҗемә итү турында килешү дә төзеп китәчәк. Ә иртәгә аны Саба халкы белән очрашу көтә. Аның нәсел тамырлары да Саба белән бәйле.

Гүзәл Яхина турында «Сөембикә» журналында дөнья күргән язма һәм аның «Зөләйха күзләрен ача» романыннан өзекләр белән түбәндәге сылтама буенча таныша аласыз: http://syuyumbike.ru/medeniyat/proza/?id=1007

Татар хатын-кызлары өчен кызыклы язмаларны Сөембикә Telegram-каналында укыгыз


Ошый
Поделиться:
Комментарийлар (0)
Cимвол калды:
Реклама
Хәзер укыйлар
  • «Таккан белән теккән кебек без...» – Кайнана белән ничек торасың син? Минем сыман гомер буе бием белән яшәгән, башкалар кайнаналарын сөйләгәндә сүзгә кушылмаган кешегә бу сорауны бик еш бирәләр. Җавабым гел бер була минем: – И-и, рәхәт бит аның белән! – дим. Чын күңелдән әйтәм! Бер риясыз...
    4353
    10
    113
  • Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 8   Рәфис тә, кайнатам да туасы баланың малай булуын  бик тели иделәр.  Ирем: «Малай тусын, Алладан сорап дога кыл әле», – дип, авылдагы сукыр Фәния карчыкка сәдака да илтеп бирде. Ул заманда туасы баланың кызмы, малаймы икәнен алдан белеп булмый иде шул...
    12812
    2
    90
  • «Ирең яратсын дисәң, кайнанаңны ярат» – Бу – төп нигез. Ишле гаилә! Эшле гаилә! Монда килгән-киткән кеше дә бик күп булыр. Ә син шушы йортның хуҗабикәсе булырсың! Әнинең – кайнанамның туйда әйткән бу сүзләре бүгенгедәй колагымда яңгырап тора. Ул көнне ишеткән теләкләрнең бик күбесе күптән онытылды, ә әнинекеләрне гомерлеккә хәтерләп калганмын. Матур тормышның башы шушы сүздән үк башлангандыр.
    2699
    9
    87
  •  Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 10  Мин, иремне уятмаска тырышып, куенымда мыш-мыш килеп йоклаган баламны саклык белән агач караватка китереп салдым. Өстемдәге пальтомның төймәләрен чишеп, чөйгә өлдем. Урамда апрель башы булуга карамастан бик суык иде шул, кар да эреп бетмәгән. Салкын төндә печән өстендә баламны кысып кочаклаган килеш төн кундым бит.
    13375
    4
    73
  • Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 11 Көн артыннан көн, ай артыннан ай узды. Икенче балама көмәнле вакытымда без, кайнана белән кайната яшәгән йорттан башка чыгып, үз йортыбыз белән яши башлаган идек...
    10752
    13
    73
Реклама
Соңгы комментарийлар
  • 29 сентябрь 2022 - 14:49
    Без имени
    Очень жизненно интересная история!👏👏👏
    Үз кызы итеп кабул итте
  • 29 сентябрь 2022 - 13:17
    Без имени
    Искиткеч шагыйрэ!
    Лена Шагыйрьҗан шигырьләре
  • 29 сентябрь 2022 - 20:53
    Без имени
    ФӘгыйләүүүүү, сез кая?) дәвамын көтәбез бит, һаман язмыйсыз. Языгыз инде, тизрәк укыйсы килә биииииит!!!!😻
    Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 11
  • 28 сентябрь 2022 - 08:57
    Без имени
    Эчә инде ул,туктамый хәзер.Алма агачыннан ерак төшми шул.Ераграк тәгәрәгәне бик сирәк аның.Бер ни эшли дә алмыйсыз,кызганыч.Ә кызыгыз,нәрсә булса да булыр инде диеп,буйсынган тормышы белән....
    Бүре баласын бүреккә салсаң да...
  • 27 сентябрь 2022 - 18:49
    Без имени
    Кияугэ чыкканда баласы бар икэнен белмэдегез мени? Ул беренче хатыны хэм баласы янына кире китэргэ дэ момкин, беренче хатын Аллахтан
    Баладан көнләшәм
Реклама
«Татар мамык шәле» бренды нәрсә ул?
«Татар гаиләсе / үрнәк алыгыз»
«Азат хатын» күргәзмәсе – Кабан күле буенда
«Сөембикә»нең яңа саны һәм... балчык
Әлфия Миңнуллина: «Әни Казанга яланаяклы кыз булып килгән иде, яланаяк мәңгелеккә китеп бара...»
Фарфор буенча рәссам Римма Газалиеваның шәхси күргәзмәсе
Укучыга таба яңа адым: «Сөембикә»нең февраль санын тәкъдим иттек 
Венера Ганиеваның ире, тавыш режиссеры Камил Фәйзрахмановны соңгы юлга озату
Беренче дулкын. Өмет, курку, хисләр
Татарстан журналистикасы тарихы – фотоларда