“Әлиф” спектакле меңьеллык мәдәниятне “искә төшерә”

20 сентябрьдә кичке 19.00 дә Камал театрының Кече залында Казанның бер төркем интеллектуал яшьләре “Әлиф” дигән спектакль куячак. Спектакльне “Калеб” һәм яңарак кына барлыкка килгән “Иҗади мохит” дигән мәдәни башлангычлар фонды тәкъдим итә.

“1927 елда татар мәдәнияте: зур үзгәршеләргә дучар була. Моңа кадәр гасырлар буена халыкка хезмәт иткән гарәп хәрефләренә нигезләнгән татар әлифбасын латин имлясына күчерәләр. 1939 елда кириллицага күчерелә. Күчеш вакытында 7 хәреф кыскартыла. Шунлыктан тел үзенең тирәнлеген, аһәңен югалта. Моңа кадәрге әдәби мирастан өзелү куркынычы килеп туа...” - Спектакльнең нигезенә шушы фикер салынган.

Ул өч өлештән тора: беренче өлештә гарәп имлясын бию ярдәмендә язу.
Икенче өлеш Г. Тукайның оригиналда язылган “Туган тел” шигырендәге хәрефләрне, шигырьдәге сүзләрне, шигырь юлларын яңгыратуны үз эченә ала.
Өченче өлеш беренче икесен берләштерә, ягъни Тукай шигыре 3 тавышта яңгырый. Биюче шагыйрьне җанландыра.

“Без аутентик (чын) татар җыры һәм тән, җан авазы аша халык тарафыннан онытылып баручы мәдәният катламына үтеп керергә тырышабыз. Хәзерге заман кешесенә ул заманның әдәби текстларын уку мөмкин хәл түгел”, - ди режиссер Туфан Имаметдинов.
“Безгә мәдәниятебез белән горурланырга кирәк, шул чагында телгә дә кызыксыну уяначак. Безнең мәдәният өчпочмак, түбәтәй мәдәниятем генә түгел бит”, - дигән фикердә ул.
Спектакльнең композиторы – Эльмир Низамов, хореограф – Марсель Нуриев. Төп рольдә – Нурбәк Батулла.

Татар хатын-кызлары өчен кызыклы язмаларны Сөембикә Telegram-каналында укыгыз


Ошый
Поделиться:
Комментарийлар (0)
Cимвол калды:
Хәзер укыйлар
  • Оясында ни күрсә... Оясында ни күрсә ...Очканында шул булыр. Халкыбызның буыннан-буынга күчеп килгән әлеге мәкале бүген дә үзенең актуальлеген югалтмый. Ә очар өчен һәр кешегә ныклы канатлар, кайтырын сагынып көтә торган нигез кирәк. Бала өчен ул башта ата-ана йорты булса, үсә төшеп насыйбын очраткач, үз өенә әверелә. Бүгенге геройларыбыз Земфира һәм Рамил Әхмәтшиннарның йорты да хәзер туганнарны гына түгел, балаларны, оныкларны бергә туплый торган җылы учак булып тора.
    2572
    28
    247
  • Үгиләр... Илзирә бүген әбисенә төшеп китте. Әнисенә үпкәләде. Үз әтисе үлеп, икенче иргә кияүгә чыкканнан соң әнисе ике арада өзгәләнә: бер яктан балалары, икенче яктан яңа ире. Ир – ир инде ул. Ничек Илзирәгә ышанмый әнисе?! Ана кеше иренә түгел, кызына ышансын өчен нәрсә эшләргә кирәк бу Хариска? Башка чыдар хәле калмады бугай кызның...
    6519
    2
    97
Реклама
Соңгы комментарийлар
  • 25 октябрь 2021 - 14:20
    Без имени
    фикерлэргэ килгэндэ торлечэ уйларга момкин, эгэрдэ бала эйбэтлэп эйткэннедэ, юмалап эйткэннедэ тынламаса, нишлэргэ сон ул энигэ, улда бит врачка барган саен эшеннэн сорап китэ, балаларда хэзер бик астыртын дип эйтимме, аларча гына булсын,
    Ташка каткан ана йөрәге
  • 25 октябрь 2021 - 15:51
    Без имени
    Таныш ситуация
    Гөлчәчәкнең яңа тормышы
  • 24 октябрь 2021 - 15:57
    Без имени
    Кызганыч хатын!Хатынлы,балалы ирне көтеп узган гомере кызганыч... Бәхетсез хатын,беркатлы...Әгәр ул ир үлеп китсә,хәтирәләр белән генә яшисе кала инде!!
    Көтеп яшәү
  • 24 октябрь 2021 - 17:04
    Без имени
    Бик. кызганыч. елый. елый. укыдым. язмыш. диген
    «Яратудан туган бала түгел мин...»
  • 24 октябрь 2021 - 15:26
    Без имени
    ""Тормыш иптәше сайлаганда хисләргә бирелеп,акылынызны җуймагыз.Сезне яратып,хөрмәт итеп яшәрдәй пар сайларга тырышыгыз''.. Исенә төшкән бу баланың-әниеңне тыңларга кирәк иде, балакаем!
    Иремнән уңмадым 
Реклама
«Азат хатын» күргәзмәсе – Кабан күле буенда
«Сөембикә»нең яңа саны һәм... балчык
Әлфия Миңнуллина: «Әни Казанга яланаяклы кыз булып килгән иде, яланаяк мәңгелеккә китеп бара...»
Фарфор буенча рәссам Римма Газалиеваның шәхси күргәзмәсе
Укучыга таба яңа адым: «Сөембикә»нең февраль санын тәкъдим иттек 
Венера Ганиеваның ире, тавыш режиссеры Камил Фәйзрахмановны соңгы юлга озату
Беренче дулкын. Өмет, курку, хисләр
Татарстан журналистикасы тарихы – фотоларда
Бу – безнең уртак тарихыбыз
Журналыбыз архивыннан