«Ни хао» «Исәнмесез» була... 

 

 Сеңлем Альбина Кытай балаларына инглиз теле укытырга киткән иде. Андагы табигать, Кытайның халкы, аларның тормыш-көнкүреше турында язып тора башлады. 

Ике катлы йортның өске катында – Альбина, беренче катта вакытлыча кытай егетләре Юн белән Зиан яши икән. Юн – менеджер, Зиан – укытучы. Егетләрне тиздән башка урынга күчерәләр, аларда чемодан настроениесе ди. Кухнялары уртак. Кайчак бергә ашарга әзерләргә дә туры килә. Капчыгы белән дөгене күреп башта аптырап калган Альбина, аларның төп ризыгы дөге икәне яңадан гына исенә төшкән. 

Кытайлар үз исемнәренең мәгънәсенә бик игътибар итәләр, һәм шуны калку итеп күрсәтергә яраталар ди. Юн – батыр, Зиан – тыныч холыклы, мәсәлән. Ә Альбина өчен Юн – Юныска, Зиан Җиһанга әйләнгән. Ниләр ашыйсыз, ничек аралашасыз, дип сорап язган идем, ватсаптан җавап килде.   

«Беркөн Юн мине сыйларга булды. Майлы табага помидор белән сарымсак салды, шуларга тофу, ягъни соя сыры турап өстәде.  Азиатларда киң таралган ул тофу. Тәмсез исе борынны ярып керде. Кытайлар ризыгын бер дә өнәмәсәм дә, бик кыстагач, авыз итәргә булдым. Һәм... абау! Тозсыз! Бер кабып карадым да йөземне чыттым. Кәефен төшерәсем килмәсә дә, авызымнан «тәмсез» сүзе очып чыкты. Юн да бер-ике капты да, тәмсез икән шул, дип, чыгарып ташлар өчен төреп капка тутырды. Ач каласың бит, әйдә, мин сыйлап карыйм, дим. Балык кыздырдым, бәрәңге пешереп, аны сөт-май кушып төйдем, турап суган салдым.  Юн шаккатты. «Тәмле», дип мактап, тәлинкәсен ялт иттерде. Хәзер икәүләп миннән бәрәңге боламыгы пешерергә өйрәнәләр. Җиңел генә итеп ясмык ашы, макарон пешереп тә күрсәттем. Хәйран калып ашыйлар! 

Миңа бүләк ясарга булдылар. Бик затлы, кыйммәтле чәй дип, бер кап яшел чәй тоттырдылар. Пешереп карасам – нәкъ бүрттергән дөгеле кайнар су тәме инде! Ошамады әлбәттә! Үзләренә дә әйттем. Көләләр. Үзара инглизчә аралашабыз. Аларның инглиз теле – авызга манный боткасы тутырып сөйләшкән кебегрәк. 

Ә бала-чага мине ошата дип беләм. Беркөн «Ни хао» дип кытайча сәламләгән идем, и шатланып көлделәр инде!» 

 

Татар хатын-кызлары өчен кызыклы язмаларны Сөембикә Telegram-каналында укыгыз


Ошый
Поделиться:
Комментарийлар (0)
Cимвол калды:
Хәзер укыйлар
  • 7182
    1
    64
  • 7008
    0
    58
  • «Насыйбың булыр әле!» Әдибә эштән кайтып керде дә, бермәлгә ишек төбендә тукталып, йорт эченә күз салды. Их, күңелгә рәхәт тә соң нур бөркеп торган өеңә кайтып керүләре! Бар җирдә дә тәртип,
    4839
    2
    50
  • Балан ачылары Әйдәгез, без бу хатынның исемен күрсәтмибез. Шулай исемсез генә булсын ул. Аның ни атлы булуы мөһим дә түгел бит. Ул – шушы көндәлекләрнең хуҗасы.  Теләсәгез, бастырыгыз, гыйбрәт булсын дип, егерме ел элек язылган дәфтәрләрне, миңа биргән иде.
    6977
    1
    48
Реклама
Соңгы комментарийлар
  • 30 апрель 2021 - 20:44
    Без имени
    Егет кешене күп кызлар ярата , концертына агылачак .Озак " мин егет " - диеп йөрер әле Ришат .
    Ришат ТӨХВӘТУЛЛИН: «Чак кына соңрак туганмын» 
  • 1 май 2021 - 21:53
    Без имени
    Ин яраткан жырчым.Телевизорда Ришатнын жырларын тапшырсалар, бар эшемне ташлап залга йогереп чыгам.Балалар да кунектелэр,тиз бул,дип,чакыралар.
    Ришат ТӨХВӘТУЛЛИН: «Чак кына соңрак туганмын» 
  • 2 май 2021 - 10:03
    Без имени
    Әйтер сүз юк...Гыйбрәтле хикәя! Без, татар хатын - кызлары, үз теләгебезне гел соңгы чиратка куеп өйрәнгән...тик, иң мөһименә кемнәндер рөхсәт сорамыйча үзебез дөрес дип санаганча карар кабул итәргә өйрәнсәк иде. Бу менә шушы очрак... Күңеле теләгәндә кайта алмавы гомере буена исеннән китмәячәк!!! Безнеке үтте...кире кайтарып булмый. Яшьләр, сезгә сүзем: ирне дә кимсетми үз теләгегездә нык торып, күңелегез кушканны үз акылыгызга, хисегезгә таянып гамәлгә салырга өйрәнегез!!! Без теләгегебезне аңлап үтәү түгел үтәргә теләмәгән дә ир кешене акларга тиеш түгелбез! Бу хикәяне укытып күптәннән әйтәсе килгән фикеремне Аллаһ фарыз итте күрәсең!!!
    SOS! Җанымны коткарыгыз!
  • 2 май 2021 - 15:11
    Без имени
    Бик яраткан артискам. "Сүнгән йолдызлар" дагы Сәрвәре генә дә аның буй җитмәс талантка ия икәненә дәлил.
    Җаным монда кала...
  • 2 май 2021 - 23:15
    Без имени
    Гажэеп дэрэжэдэ талантлы актриса турындагы язма очен рэхмэт. Олкэнэя барган саен, матурлыгы арткан кешелэр була. Аларнын эчке матурлыгы тышкы гузэллеккэ кушыла. Флера Хэмитова шундйлардан. Сабырлыгы,горурлыгы,гузэллеге белэн сокландыра ул. Хаман да сокландыра...
    Җаным монда кала...
Реклама
«Сөембикә»нең яңа саны һәм... балчык
Әлфия Миңнуллина: «Әни Казанга яланаяклы кыз булып килгән иде, яланаяк мәңгелеккә китеп бара...»
Фарфор буенча рәссам Римма Газалиеваның шәхси күргәзмәсе
Укучыга таба яңа адым: «Сөембикә»нең февраль санын тәкъдим иттек 
Венера Ганиеваның ире, тавыш режиссеры Камил Фәйзрахмановны соңгы юлга озату
Беренче дулкын. Өмет, курку, хисләр
Татарстан журналистикасы тарихы – фотоларда
Бу – безнең уртак тарихыбыз
Журналыбыз архивыннан
«Объективта – әни»