"Һәр өйдә Сабан туе рухы булырга тиеш, дидек"

Mardesign татар дизайны студиясе бишенче татар календарен тәкъдим итте. 2018 ел календаре Сабантуй темасына багышланган.
 
Тәкъдим итү чарасына календарьны төзүчеләр - Ләйсән һәм Айдар Мәрдәншәннар да килгән иде. "Биш ел рәттән тыныч кына чыгарып яттык та быелгысын, ниһаять, зурлап тәкъдим итәргә булдык", - дип башлады сүзен Айдар. "2014нче елгы беренче календарь үзебез белгән татар рәссамнары һәм дизайнерларының эшләрен туплап эшләнде. Ул календарь берәү генә калды инде. Икенчесе шулай ук "солянка" булды, Сабантуй темасы күзәтелә башлады. Менә 2016 елдан башлап, аерым тема билгели башладык. Ул календаребыз "Тәрәзәләр" дигән теманы яктыртты. Татар авылларына барып, махсус рәвештә матур тәрәзәләрне төшереп йөрдек. 2017 елгы календарь исә "Татар кухнясы" темасына багышланды", - дип сөйләде Айдар Мәрдәншин.
 
2018 елгы яңа календарь исә Сабан туе темасын чагылдыра. "Һәр өйдә Сабан туе рухы булырга тиеш, дип уйладык", - дип аңлатты Мәрдәншиннар ни өчен нәкъ менә шушы теманы сайлауларын.
 
Татар календаре татар бизәкләре белән генә чикләнми. Авторлар ай атамаларын да татарчага тәрҗемә иткән. Алар без белгәнчә түгел - иске татар телендә. Мәсәлән, гыйнвар - актан, март - яңарыш, август - ындыр, сентябрь - билек, октябрь - каракөз, декабрь - кырлач.
 
Календарьларны чыгаруда Бөтендөнья татар яшьләре форумының да ярдәме зур булды, ди Мәрдәншиннар. Форумның рәисе Тәбрис Яруллин исә татар дизайнерлары белән ничек танышуларын искә төшерде. "Айдар белән Ләйсән - татар дизайны төшенчәсен безнең тормышка керткән кешеләр. Алар безнең бүлмәгә берничә ел элек танышырга дип килеп керделәр, үзләре ясаган открыткаларны, дискларны күрсәттеләр. Миңа бу бик кызык тоелды. Һәм инде шул ук елны яшьләр форумы өчен Mardesignнан 500ләп открытка һәм диск сатып алдык. Безне ул открыткалар түгел, дөньяга караш берләштерде. Көндәлек тормышта безне әйләндереп алган әйберләрне татарчалаштырырга кирәк. Mardesign менә шуның белән шөгыльләнә дә инде", - дип сөйләде Тәбрис Яруллин.
 
Mardesign календарьлар гына түгел, шулай ук кедалар, свитшотлар, телефон чехоллары да чыгара.

Татар хатын-кызлары өчен кызыклы язмаларны Сөембикә Telegram-каналында укыгыз


Ошый
Поделиться:
Комментарийлар (0)
Cимвол калды:
Реклама
Хәзер укыйлар
  • «Таккан белән теккән кебек без...» – Кайнана белән ничек торасың син? Минем сыман гомер буе бием белән яшәгән, башкалар кайнаналарын сөйләгәндә сүзгә кушылмаган кешегә бу сорауны бик еш бирәләр. Җавабым гел бер була минем: – И-и, рәхәт бит аның белән! – дим. Чын күңелдән әйтәм! Бер риясыз...
    4465
    10
    114
  • Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 8   Рәфис тә, кайнатам да туасы баланың малай булуын  бик тели иделәр.  Ирем: «Малай тусын, Алладан сорап дога кыл әле», – дип, авылдагы сукыр Фәния карчыкка сәдака да илтеп бирде. Ул заманда туасы баланың кызмы, малаймы икәнен алдан белеп булмый иде шул...
    13015
    2
    90
  • «Ирең яратсын дисәң, кайнанаңны ярат» – Бу – төп нигез. Ишле гаилә! Эшле гаилә! Монда килгән-киткән кеше дә бик күп булыр. Ә син шушы йортның хуҗабикәсе булырсың! Әнинең – кайнанамның туйда әйткән бу сүзләре бүгенгедәй колагымда яңгырап тора. Ул көнне ишеткән теләкләрнең бик күбесе күптән онытылды, ә әнинекеләрне гомерлеккә хәтерләп калганмын. Матур тормышның башы шушы сүздән үк башлангандыр.
    2756
    9
    88
  • Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 11 Көн артыннан көн, ай артыннан ай узды. Икенче балама көмәнле вакытымда без, кайнана белән кайната яшәгән йорттан башка чыгып, үз йортыбыз белән яши башлаган идек...
    11093
    13
    75
  •  Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 10  Мин, иремне уятмаска тырышып, куенымда мыш-мыш килеп йоклаган баламны саклык белән агач караватка китереп салдым. Өстемдәге пальтомның төймәләрен чишеп, чөйгә өлдем. Урамда апрель башы булуга карамастан бик суык иде шул, кар да эреп бетмәгән. Салкын төндә печән өстендә баламны кысып кочаклаган килеш төн кундым бит.
    13601
    4
    73
Реклама
Соңгы комментарийлар
  • 29 сентябрь 2022 - 14:49
    Без имени
    Очень жизненно интересная история!👏👏👏
    Үз кызы итеп кабул итте
  • 29 сентябрь 2022 - 13:17
    Без имени
    Искиткеч шагыйрэ!
    Лена Шагыйрьҗан шигырьләре
  • 29 сентябрь 2022 - 20:53
    Без имени
    ФӘгыйләүүүүү, сез кая?) дәвамын көтәбез бит, һаман язмыйсыз. Языгыз инде, тизрәк укыйсы килә биииииит!!!!😻
    Гомерем усал кайнана, исерек ир белән үтте 11
  • 28 сентябрь 2022 - 08:57
    Без имени
    Эчә инде ул,туктамый хәзер.Алма агачыннан ерак төшми шул.Ераграк тәгәрәгәне бик сирәк аның.Бер ни эшли дә алмыйсыз,кызганыч.Ә кызыгыз,нәрсә булса да булыр инде диеп,буйсынган тормышы белән....
    Бүре баласын бүреккә салсаң да...
  • 27 сентябрь 2022 - 18:49
    Без имени
    Кияугэ чыкканда баласы бар икэнен белмэдегез мени? Ул беренче хатыны хэм баласы янына кире китэргэ дэ момкин, беренче хатын Аллахтан
    Баладан көнләшәм
Реклама
«Татар мамык шәле» бренды нәрсә ул?
«Татар гаиләсе / үрнәк алыгыз»
«Азат хатын» күргәзмәсе – Кабан күле буенда
«Сөембикә»нең яңа саны һәм... балчык
Әлфия Миңнуллина: «Әни Казанга яланаяклы кыз булып килгән иде, яланаяк мәңгелеккә китеп бара...»
Фарфор буенча рәссам Римма Газалиеваның шәхси күргәзмәсе
Укучыга таба яңа адым: «Сөембикә»нең февраль санын тәкъдим иттек 
Венера Ганиеваның ире, тавыш режиссеры Камил Фәйзрахмановны соңгы юлга озату
Беренче дулкын. Өмет, курку, хисләр
Татарстан журналистикасы тарихы – фотоларда